21 julio 2010
Autor admin

España es lider en turismo y Rusia es un importante origen de visitantes.

Muchos rusos que viajan a España por vacaciones deciden comprar casas y propiedades en la costa.

недвижимость в испании que significa “inmobiliaria en españa” es la búsqueda mas realizada por los usuarios para encontrar una casa.

Nuestros proyectos de posicionamiento en buscadores incluyen destacar su web (traducido al ruso) en los principales buscadores como Yandex o Google.

Ubicamos su web en las mejores posiciones de los buscadores para cientos de combinaciones de palabras clave: localidades, provincias y municipios. Hay miles de búsquedas interesantes en las que posicionar su página web en ruso.

Para el éxito del proyecto:

  • Trabajamos con nativos rusos que conocen los matices de cada búsqueda.
  • Experiencia en planificación en compra de espacios publicitarios en Rusia.
  • Control y seguimiento de la actividad de los usuarios y del comportamiento del usuario ruso en el web.

Conoce algún aspecto particular de los usuarios de internet ruso? Comparta con nosotros su experiencia. ¿que colores prefieren los rusos? ¿qué les llama la atención en un web? ¿les gustan los formularios o prefieren contactar por email? Anímate y da tu opinión.

18 julio 2010
Autor admin

Rusia es diferente de cualquier otro mercado europeo.

El posicionamiento en buscadores en  ruso es un desafío porque:

  • Se trata de un idioma escrito en caracteres cirílicos.  Un alfabeto distinto al occidental que debe ser soportado en páginas con una codificación especial.
  • Las palabras se derivan y terminan de diferentes formas y sus plurales y terminaciones debe ser considerados en las densidades de palabras en la optimización SEO de la página web.
  • Se deben tener en cuenta algoritmos para Yandex y Google. Yandex es el buscador lider en Rusia. Yandex y Google Rusia valoran las páginas con distintos criterios.

Por todas estas dificultades pocas empresas desarrollas proyectos de posicionamiento exitosos. Esto crea una gran oportunidad pues el número de competidores es pequeño.

Traducir su página web al ruso es sólo el primer paso para un proyecto de internet. Su optimización, seguimiento y publicidad en Yandex y Google conseguirá llevar visitas a la página web rusa.

¿Tienes un web en ruso? Estamos encantado de que incluya aqúi un enlace a tu página web junto con una breve descripción de tu actividad.